特別關注：水網三訪伊普國際

時間：2006-10-09 08:36

　　10月6日，是農歷的八月十五，中秋節。這是人們一直都喻為最有人情味、最詩情畫意的一個節日。就在這一日，中國最有影響的民營環保企業的代表桑德集團總裁文一波帶領核心團隊蒞臨新加坡證券交易所大廳，在此，他們迎來了伊普國際(Epure International)在新加坡的正式上市。而世界銀行屬下的國際金融公司(International Finance Corporation)在伊普國際上市后，成為它的主要股東之一，擁有10%的股份，文一波及其桑德集團擁有伊普國際的控股權。這可謂是中國水務行業的一件大事，中國水網應邀前往，分別采訪了北京桑德環保集團董事長總裁、伊普國際主席文一波，新交所副總裁黃良穎，及北京天銀律師事務所合伙人孫延生律師，將此次伊普國際上市的重要事件條分縷析。

文一波：伊普國際上市七問

　　中國水網：桑德在國內環保市場具有很好的發展，為什么還要選擇在海外上市？為什么選擇在新加坡上市（而不是其它資本市場）？
　　文一波：中國的水務是一個巨大的市場，國際上的大的同業跨國公司幾乎都已進入中國市場，對國內企業是一種巨大的壓力。國內企業要生存和發展，必須盡快做大做強，而上市是做大做強的高效催化劑，中國資本市場經過幾年的消沉，至今尚未完全恢復元氣，同時中國資本市場對環保和水務關注度不高，也沒有形成成規模的水務機構投資者，而海外由于水務是一些發達國家發展較早且已成熟的產業，已經形成了一批專業、成熟和具有實力的投資機構和個人，他們需要一些好的水務投資平臺，所以進入國際資本市場，利于中國水務企業發展。在眾多國際資本市場中，新加坡是一個對水務板塊最為重視、水務投資機構相對集中的市場，同時新加坡市場也更適合中小企業的發展。

…………

黃良穎：是桑德選擇了新交所

　　10月6日農歷中秋，值桑德集團伊普國際新加坡上市之際，中國水網記者赴現場采訪了新交所高級副總裁兼上市部主任黃良穎先生。

　　中國水網：黃先生，首先請問您在眾多的中國環保公司中，新交所為什么選擇了桑德，選擇了伊普國際?
　　黃良穎：這不是我們選擇，是它選擇了我們。

　　中國水網：我知道中國也有其他的公司，希望能在這里上市，但是可能路途還比較遠。
　　黃良穎：這個可能我要做一個解釋。一家公司要來新加坡上市，如果它符合我們的規定，我們的條例，把重要的信息都披露出來，我們是不會不讓它上市的，所以我們新交所有好幾家中國公司已經上市了。主要看企業本身走到了什么地步，是不是到了已經應該上市的時候。企業選擇新加坡上市，我們認為肯定是有自己的目標，除了融資以外，主要是想在國外發展，新加坡其實是一個很好的平臺，非常的國際化，無論是經濟也好，上市平臺也好，我們幾百多家上市公司中已經有兩百多家是國外的，非常國際化，其中中國有一百零九家。本地的股民和股票行已經對中國有一定的認識，我們在中國已經不是一個陌生的平臺，從這幾年來看，可以吸引像伊普這樣的公司到這里來。

…………

孫律師：克服了兩個法律障礙

　　10月6日，正值中秋佳節，這天，對于伊普國際（Epure）來說，意義更為非凡，就在這一日，它在新加坡交易所主板成功上市。在伊普國際上市掛牌儀式上，本網記者采訪了擔任伊普國際上市工作中國法律顧問的北京市天銀律師事務所合伙人孫延生律師，請他介紹伊普國際在新加坡上市進程中遇到的疑難法律問題以及法律政策適用方面的經驗和心得。
　　作為法律專家，孫延生律師已經就水務公司的海外上市問題接受過中國水網的采訪。6日，伊普國際在新加坡正式上市，孫律師也有許多體會，他說，概括起來，疑難問題主要有兩個方面。

…………

編輯：全新麗

贊