山西省建筑設計研究院　 常裕中 高薇
地址：太原市府東街13號　 郵編：030013
電話：0351-3285422　 傳真：0351-3073613

　　 提要：本文探討了在城市高層建筑中不宜單獨建儲水池的論點。
　　 關鍵詞：儲水池 消防用水量 調節水量

一 引言

　　 近使多年來，僅太原市就建起約100多棟高層建筑，這些高層建筑，幾乎每一棟均建有相應的儲水池。初步估算，這些儲水池占去建筑面積2.3萬m²，造價達5000萬元，如此推算全國類似情況，這筆費用達60億元以上。
　　 《高層民用建筑設計防火規范》第7.3.2.1條規定，當市政給水管道和進水管道或天然水源不能滿足消防用水量時，高層建筑應設消防水池。《建筑給排水設計規范》第2.2.15條規定，儲水池有效溶劑應根據調節水量、消防儲備水量和生產事故備用水量確定。對于一般民用建筑，所謂生產事故備用水量是不存在的，調節水量則是供水量和最大用水量的差值。由此可以看出，在城市中民用建筑需要不需要設置儲水池取決于市政給水系統能否滿足建筑生活用水量和消防用水量。一般而言，建筑的消防用水量均大于生活用水量，因此市政給水系統只要能滿足消防用水量時，即可以不設儲水池。

二 城市建筑不宜單建儲水池

　 城區的單體建筑設計，其室外給水狀況應以市政供水設計為主要依據，而在市政供水設計中，對于城區內供水的調節水量、消防水量均以充分考慮，盡管城市隨經濟發展而變化，其用水量在不斷的增加，但也應看到市政建設也隨城市發展而發展，為滿足需要，城市供水狀況與城市用水狀況總保持著一種動態平衡。既然在市政設計中，已考慮了調節水量及消防水量的內容，在單體建筑設計中，就沒有必要專門再建儲水池來儲存這部分水量。誠然，在市政設計中，最大時用水量與建筑設計中的設計秒流量有一定的差距，但是如果從時空宏觀角度用概率的思想考慮這個問題，這一差距就顯得很微小。再則，市政設計中的任何一處一次滅火的消防用水量均不小于單體高層建筑室內外消防流量之和，象如太原市這樣的城市，在市政設計中一處一次滅火的消防用水量為100L/s以上。我們知道，城市給水設計包括水源、加壓站和管網，這些內容的確定均以城市最大時用水量為基本設計參數，以最大時加消防校核。如此分析，在城區內任意一處的市政供水管網，一般均能滿足此處建筑的生活用水量和消防用水量。作為城市建筑給排水設計者，其建筑給水設計應以城市供水設計為主要依據，再結合建筑所在地的實際情況，慎重確定是否需要設置儲水池或需要多大容積的儲水池。在如今，由于水資源緊缺，某些城市采用分地區分時段供水的方法，以緩解缺水的矛盾，使得某些建筑在某些時段水量不足。筆者認為，對于這種情況，應把它作為特殊情況來處理，即設一個臨時的小容積的儲水器以應付此類情況發生。從長遠的觀點看問題，這種狀況會隨著城市發展而最終改變；而不應把這種狀況視為城市的一種屬性或建筑給水的基礎條件。因為，1.此類情況是城市供水部門對城市水源分配的刻意調整；2.通過人為的因素隨時可以改變這種狀況；3.城市給水設計的供水能力還存在；4.市政建設也在隨著城市發展而不斷的發展。總之，以往習慣做法——在城市單體高層建筑設計中設儲水池，是城市給水總體設計的重復，是不合適的，也沒有必要。
　　對于中大城市，城市自來水廠均設有分廠或加壓站，這些分廠或加壓站在整個城市供水范圍內均勻分布。這些地方均設有增壓和調節設施，調節設施內存有本區域內必要的生活水調節量、正常漏水量和必備消防水量。另外，城市居住小區也設有增壓和調節設施。這些措施使得城市給水管網的每一點，均能保證在最大時供水量條件下壓力達0.15Mpa以上和在最大時加消防供水量條件下壓力答0.10Mpa以上。同時在一般高層建筑上設有高位水箱，內存消防初期水量和部分生活水量。鑒于以上這些條件，筆者認為，城市單體高層建筑不需要單獨設置儲水池。
　　需要說明的是當城市任何一處發生火災報警后，應立即通知該區域的市政供水部門，使其消防泵迅速投入，以至火災發生區域的市政管網供水量能很快達到消防滅火時的設計要求。這種部門之間的密切配合是順利完成消防任務的基本條件。
　　高層建筑設置儲水池主要有兩個作用：1.消防儲備水設施；2.生活調節水設施。以上論述對這兩個因素均做分析，在城市，市政供水一般能滿足單體建筑水量要求，因此設儲水池沒有必要。另外單體建筑專門建儲水池也有弊端，并不是只有益處，其缺點如下：1.占地面積大。當今城市用地緊張，建筑功能向豎向發展，比如儲水池、水泵房、空調機房、變配電室、停車場等一般均設在地下室，使得地下室面積顯得特別寶貴，這部分面（體）積不能被有效利用實在可惜；2.建設費用大，不能發揮其經濟效益；3.能量損失大。不能充分利用市政供水的壓力，浪費了有效能量；4.水質二次污染。水長期在池內存放，有可能引起水質惡化變質5；5.消防水長期閑置，儲水池不能發揮作用，并增加了維護管理的日常費用。
　　高層建筑不建儲水池，供水對策如下：1.對于生活用水，直接在市政供水引入管中安裝管道增壓泵即可，增壓泵可以分型號分區域設置，其形式如同有儲水池時一樣；2.對于消防供水，應單獨同時從不同方向引入兩條以上市政供水管，管徑可適當放大，自成獨立系統，在引入管上安裝消防增壓管道泵，增壓泵可以分型號分區域設置，各種消 防設置及控制方法的設計如同有儲水池時一樣。在城市，消防隊基本上是分區設立的，其分布是以收到報警信息十分鐘內能到達火災現場為消防隊保護半徑距離。當火災發生時，建筑內部管理人員應啟動消防泵，打開相關滅火設施，同時向消防隊和市政區域供水部門報火警，這些工作在較短時間內就可完成。關鍵是平時就要教育員工建立這種“以防為主，防消結合”常備不卸的思想。在這樣的前提下，高層建筑內的報警、自控及自動、手動滅火設施均能發揮作用。所有這些內容均與建筑內有無儲水池直接關系不大。
　　在特殊情況下：1.在城市邊緣建高層建筑，市政供水情況確實很差；或高層建筑性質特別重要。為增加一道安全防線，也可考慮隨建筑設置儲水池。2.在高層建筑密集的地方，可集中設置區域性儲水池和加壓設施，起到事半功倍之效果。

三 結束語

　　城市高層建筑沒有必要單獨配建儲水池。不建儲水池不會影響正常的生活、消防用水。不建儲水池，經濟、環境及能源利用等效益明顯。

---

參考文獻：
[1]中華人民共和國公安部，《高層民用建筑設計防火規范》GB50045-95，1995年11月。