許曉敏
(上海現代建筑設計集團 建設工程有限公司 , 上海 200041)

　　摘要：在總結國外投資的大中型化工廠項目水消防設計的基礎上，對國內外化工水消防系統設計，在消防系統、電源保障、水泵的啟動方式、管網和消防水池的形式等方面進行了比較。
　　關鍵詞：水消防；化工廠；水泵；消防設計
　　中圖分類號：TU998.1 文獻標識碼：B　　 文章編號：1009—2455(2003)05-0059-02

　　近年來，國外許多跨國化學集團公司(如拜耳、杜邦、ICI、埃爾夫—阿托、CHEVRON等)均在我國投資各類大中型的項目。由于此類項目大多由國外設計公司進行基礎設計或由于保險公司的投保要求，在水消防系統設計方面一般參照美國NFPA等有關的要求，在消防系統、電源保障、水泵的啟動方式、管網和消防水池的形式等方面，與我國傳統的化工企業消防設計有著較大區別。

1 消防系統設置不同

　　我國傳統的化工廠水消防系統一般按照臨時高壓消防給水系統設計，即在最高建筑物屋頂設置消防水箱，如廠區水消防系統包括室內外消火栓系統、自動噴水滅火系統和儲罐區泡沫滅火系統3個系統，一般分別設置3套消防水泵(均為1用1備)，供應上述3個系統。但是國外工程公司經常按照穩高壓消防給水系統或常高壓消防給水系統設計。
　　所謂穩高壓系統即指消防給水管網中平時由穩壓設施保持系統中最不利點的水壓以滿足滅火時的需要，系統中設有消防泵的消防給水系統。在滅火時，由壓力聯動裝置啟動消防泵，使管網中最不利點的水壓和流量達到滅火的要求[1]。但是，在《建筑設計防火規范》GBJ 16-87(2001年版)[2]，中沒有“穩高壓系統”的說法，一般該系統被視為臨時高壓系統。由于化工廠多以單層或多層建筑為主，屋頂水箱無法滿足最不利點的消防水壓的要求，但穩高壓系統則可彌補這一缺陷，該系統由穩壓泵和穩在消防壓罐保持消防管網的壓力，故穩高壓系統不設屋頂消防水箱。以上述的廠區內設有室內外消火栓系統、自動噴水滅火系統和儲罐區泡沫滅火系統3個系統為例，可將穩高壓系統分為中壓系統和高壓系統。中壓消防給水系統供室內外消火栓用水和自動噴水滅火系統用水，高壓消防給水系統則供應儲罐區消防用水。該系統可由穩壓泵組和3臺消防水泵(中壓消防泵、高壓消防泵和備用泵各1臺)組成。穩壓泵根據管網的壓力，在壓力開關的控制下，自動地開或停，以保持管網的壓力。備用泵則按照廠區最大消防水量和最高水壓來配備。
　　上述的消防系統形式，在當今的外資項目中經常采用，但有些外資項目中，也采用常高壓消防給水系統，即系統不設屋頂水箱，消防管網平時也能滿足最不利點消防時所需的流量和壓力的要求。但在平時運行費用上要高于穩高壓系統。

2 對電源保障的要求不同

　　按照《建筑設計防火規范》第8.8.5條的規定，設有備用泵的消防泵站或泵房，應設備用動力，若采用雙電源或雙回路供電有困難時，可采用內燃機作動力。但國外工程公司有時即使在有雙電源或雙回路供電時，備用泵仍采用內燃機作動力，以保證消防水泵有更可靠的動力供應。這樣雖增加了投資成本，但是在火災時，消防水泵的啟動和運行更為可靠。

3 水泵的啟動方式不同

　　由于各系統水泵分別設置，故臨時高壓消防給水系統的消火栓泵的啟動分為消火栓按鈕直接啟動和消防控制中心總線啟動兩種方式。
　　由于系統合并，故穩高壓消防給水系統的水泵均可根據消防管網的壓力聯動裝置自動啟動或消防控制中心總線啟動，消火栓不需要設置啟動按鈕。在正常生產情況下，由穩壓泵和穩壓罐維持系統的正常壓力，其中穩壓泵在壓力開關的控制下自動啟停，當消防管網壓力降到某一數值時，穩壓泵自動啟動，持續運行至消防管網壓力達到某一數值時，穩壓泵停泵。另外，每臺消防水泵設有獨立的壓力開關，消防水泵為自動開啟，且順序啟動。消防時當消防管網壓力降低到壓力開關設定值時，消防水泵先啟動，經過一段時間，若消防管網水壓仍持續下跌時，則啟動備用的柴油消防水泵。
　　在一些項目中，穩壓泵采取常開的方式，以達到系統所需的壓力。為防止系統超壓，在水泵總出水管上設置回水管，系統中多余的水則通過該管流回水池。

4 消防管道敷設方法的不同

　　國內項目中室外消防管道大都采用埋地敷設的方法。而國外工程常將室外消防管道敷設在管架上，以使地下管線的工程量盡量減少。

5 消防水池形式的不同

　　在國內項目的設計中，消防水池一般采用封閉的鋼筋混凝土形式。由于混凝土水池看上去較為笨重，特別是對一些較大的消防水池，如采用地上形式，則影響廠區的整體美觀。故國外工程公司對較大型的消防水池常采用鋼制水罐的形式，鋼制水罐雖保溫性能不及混凝土水池，但其外型上輕巧，采用地上形式也不影響廠區的美觀。有時，消防水池也采用敞開式形式，平時作為廠區的水景。
　　以上僅是本人在與國外工程公司合作的工程設計中的一點體會。

參考文獻：

[1] DGJ08—94—2001，民用建筑水滅火系統設計規程[S]
[2] GBJ 16—87，建筑設計防火規范[S]．

---

作者簡介：許曉敏(1970—)，女，江蘇淮安人，工程師，大學本科，電話(021)52524567—60811。