徐軍 陳明（執筆）
（江蘇省大豐市自來水公司）

　　摘　要：在泵站設計施工時，對水泵的造型、搭配、防護、通風、嗓音、儀表等問題易疏忽，結果造成設計欠妥，施工返工，或給操作保養帶來不便，本文就此談幾點注意事項。
　　關鍵詞：泵站設計、施工、安裝、調試

（一）前言

　　縣鎮水廠在泵站設計施工時，對水泵的揚程、壓力、流量及泵站的布置與管徑基礎計算等一般較為重視，而在一些技術問題上，往往易疏忽，結果造成設計欠妥，施工返工，或給現場操作保養帶來很多不便。筆者根據近二十年的設計施工經驗的體會，談幾點設計施工注意事項，供同行們斧正。

（二）幾點建議

　　2．1 縣鎮水廠在規劃設計時與投產后實際產水量（需水量）差別是很大的。因此泵的揚程選擇普遍偏大，這樣就造成投資初期只能靠關小出水閘門來提高出口壓力，減少出水量，尤其是夜間。導致水泵運行參數常常偏離高效區，大大浪費電能。泵站一般配置4臺泵（2用2備）建議選用兩種型號，這兩種型號的泵，揚程要接近，流量比約2：3，這樣有利于運行中根據負荷大小，靈活調整，無論流量如何變化，總可以通過泵的搭配運行，使流量連續增減。
　　2．2、泵站建成半地下式，主要是為了減低噪音，有利于管道布置和水泵吸水，但設計施工時要考慮地坪積水問題，因為泵在運行時，水泵軸封處必須保持少量滴水，以潤滑和冷卻軸封，水泵在小修、大修時難免會有水流到地坪上，以及平時衛生打掃用水沖洗等，因此在設計施工中應注意地坪坡度提出要求，并考慮相應的排水溝槽或集水坑。
　　2．3、水泵在高速連續運行時水溫一般在20—40度之間，室內溫度往往高于室外，冬季問題不大。一到夏季，泵房如蒸籠一般，檢修，操作熱不可耐。通風不好也不利電機穩定運行，加之半地下式泵站建筑設計為了使外整齊劃一，統一設計了平開窗，結果為了開啟窗戶，要搬動爬梯爬上爬下十分不便，致使泵站窗戶如同虛設，長年無人開啟。因此設計時要考慮做成翻窗或設置開窗走道方便開窗通風。
　　2．4、泵工值班室一般設計成與泵站互為一體，為的是便于操作和日常觀察。泵站尤其是大型水泵，運行時一般噪音很大，值班室與泵房僅一窗之隔，故在設計施工時要充分考慮，盡可能采取措施減輕泵站噪音對值班室的影響，如值班室的門不宜直接開向泵站，觀察窗要做成隔熱隔音的雙層窗等。
　　2.5、泵在楊程較小的情況下（幾何揚程小于10米）建議不要在出水管路上設置止回閥，因為突然停電斷水事故發生時，倒流水頭不是很高，一般不能使水泵高速回轉。去掉或不裝止回閥，平時可節省電能，停電、斷水時反而更有利于防止水錘事故發生。
　　2.6、為了保證泵的安裝質量，一般設備固定在基礎上，均需留出50mm厚的二次灌漿層，但有些設計圖未加說明，土建做基礎一步到位，就可能給安裝施工帶來麻煩。一般水泵出廠很少配防護罩，特別是大型水泵，在安裝調試前就要自行設計配置好水泵防護罩，對安全生產是極為重要的。
　　2.7、管道、閘閥、水泵、及附屬設備涮什么顏色的油漆，不少設計者對此往往不加注明，設計施工圖多不作要求，實際上管道、閘閥、水泵、支架、欄桿、爬梯、附屬設備等油漆顏色要搭配協調，這樣在交驗調試時給人一種美的感受。
　　2．8、某些設計者在縣鎮水廠泵站吸水方式設計時，由于規模小，投資要省，往往將配水井忽略．而改成吸水管，投產初期，二、三臺水泵共用一根吸水管運行還行，當供水規模擴大，七、八臺泵共用一根吸水管時，就往往發生搶水掉水等現象從而影響了正常供水。
　　2．9、選擇儀器儀表一定要考慮其可靠性，實用性、廠家信譽度及售后服務。近年來國內外自動化儀器儀表生產廠商很多，一定要多考察，特別是到使用單位考察使用效果，售后服務。在安裝上要充分考慮儀器儀表的前后必要直線段的保證，否則會影響使用精度。安裝調試要格外小心，先弄懂弄通儀器儀表使用說明書及其性能，注意事項，切不可精心大意造成儀器儀表損壞。

參考文獻：

　　洪覺民等《中小自來水廠管理維護手冊》中國建工出版社1994
　　水利部農村水利司《供水工程施工與設備安裝》水利電力出版社1995
　　汪光燾等《城市供水行業2000年發展規劃）中國建工出版社1993
　　注：大豐市水司 地址：大豐市健康東過47號水廠內602信箱（224100）