大連市自來水集團有限公司 李 燕
大連國際合作（集團）股份有限公司 黃紅旗

　　大連沙河口凈水廠污泥脫水項目采用瑞典阿法拉伐公司生產的ALDEC508脫水機組，共3臺，2用1備，每臺機組設計處理能力要求為：污泥進料量≤20m³/hr， 污泥含固率≥2.5%d.s(w/w)，固體送料量≤500kg/hr，泥餅干度≥25%d.s(w/w)。整個污泥處理系統的工藝流程為：

　　主要設備詳見下表：

設 備 名 稱 型 號 單 位 數 量 脫水離心機 ALDEC508 臺 ３ 污泥輸送泵 SEEPEX35-6LBN 臺 ３ 污泥進料泵 SEEPEX17-6LBN 臺 ３ 污泥切割機 SEEPEX25/201-1-F10-1 臺 ３ 絮凝劑投加泵 SEEPEX1-6LBN 臺 ３

　　三臺阿法拉伐ALDEC508臥螺離心機及配套系統是用于污泥脫水，使脫水后的污泥可達含固率百分之二十五或以上，而固體回收率要達百分之九十八或以上，污泥處理量為500kg/hr。
　　2002年7月31日 至 8月3日對該系統進行了運行調試，調試細節如下：
　　·堰板
　　三臺脫水離心機配上R130毫米堰板。
　　·轉鼓速度
　　轉鼓速度設定于2900轉。
　　·螺旋轉子的差速與扭矩
　　螺旋轉子的差速與兩行星齒輪箱小軸速度成正比，而小軸速度是由DSC控制器經電子渦流制動器作轉速控制。
　　DSC控制器可設定于差速控制模式來操作，扭矩過高時，自動轉為扭矩控制模式。
　　在調試過程中，大部分的運行參數是設定在差速為14rpm，最高扭3.10KNm的狀態。
　　·污泥量
　　污泥量可通過污泥進料泵的轉速來改變，安裝電磁流量計計算污泥量，污泥進料泵最大的處理量可達每小時21立方米。
　　·絮凝劑型號
　　Ciba公司的干粉狀高分子絮凝劑，型號是Z7653.
　　·絮凝劑濃度
　　調試中使用的絮凝劑，是在廠方的自配投藥系統里自動調配，并稀釋至0.24% W/W濃度，然后貯存在貯存缸內備用。
　　·絮凝劑投加量
　　絮凝劑投加量可通過投藥泵的轉速來改變，安裝電磁流量計計算投藥量，投藥泵最大的處理量可達每小時1.5立方米。
　　·樣板化驗
　　在調試期間，所有樣板（包括進料污泥，脫水泥餅）是由阿法拉伐公司的MA40儀器來化驗的。
　　·調試結果
　　在經過詳細的測試及樣板化驗分析結果，在測試數據表（見附表）中可證明這三臺阿法拉伐ALDEC508臥螺離心機能把污泥脫水成含固率達百分之二十五或以上的泥餅，而固體回收率則達百分之九十八或以上，污泥處理量為500kg/hr。
　　在現有的污泥下，離心機在配合DSC控制器的運行參數設定在差速為14rpm，及最高扭矩為3.10KNm的狀態下，配合絮凝劑用量于2.61公斤/公噸干泥，進料污泥的濃度為4.88%，其處理量可達每小時10立方米，相當于污泥處理量為488kg/hr，泥餅干度可達含固率百分之二十五，而固體回收率也達到百分之九十八。
　　當增加絮凝劑用量到3公斤/公噸干泥時，污泥處理量達到730kg/hr，泥餅干度可達含固率百分之二十六，而固體回收率也達到百分之九十八。
　　上述運行調試以及過程中遇到的具體問題給了我們很多啟發，總結如下：

1.通過實驗來選定絮凝劑的最佳品種和投加量是一個非常重要的環節。

　　由于凈水廠從運行至污泥系統調試之日一直沒有進行沉淀池除泥，污泥儲存時間太長，因此絮凝劑用量需按實際情況來定。本次運行調試中使用的絮凝劑是在廠方的自配投藥系統里自動調配后貯存備用的，從測試數據表中不難看出，我們在不同機組用了幾個絮凝劑流量來試驗，從中分析并尋找最佳投藥量。調試過程中我們也使用國產藥劑做過試驗，結果是泥餅含水率大增，含固率和固體回收率兩個參數值大大脫離了指標要求，顯然這份國產藥劑的品種不適合。
　　絮凝劑投加是整個污泥處理系統中一個重要組成部分，由于調試用的Ciba公司的Z7653型干粉狀高分子絮凝劑的價格是國產藥劑的好幾倍，從長遠使用來說不夠經濟，因此我們擬從國產的藥劑品種中再做試驗，爭取找到性能價格比最優的絮凝劑。

2.愛護使用設備對整套系統的運行壽命至關重要。

　　在整個污泥處理系統運行之前我們做了精心的準備工作，沖洗所有工藝管路，包括污泥輸送管路、沖洗水管路及絮凝劑投加管路，以防止小石塊、悍屑等硬質固體雜質對螺旋泵、離心機造成損壞；對污泥調節池、濃縮池、污泥貯池進行清洗，用水洗刷池壁，清除土建施工留下的殘留物，清掃池底的砂礫、污物等（事先將水下攪拌機、潛水泵保護起來，以防污泥污染）。這些瑣事我們如此認真去做，就是為了讓設備在一個很好的條件下工作，以后的日常設備維護也必須重視，否則再好的設備也會使用不靈，降低壽命。

3.系統設計時如能具體考慮凈水廠沉淀池污泥的性質，設計方案會更具合理。

　　在實際運行調試過程中，我們發現濃縮池的設計容積偏大，按實際運行只用一個濃縮池就夠了。分析主要原因是設計方案比照了污水處理廠的系統設計，而我們凈水廠沉淀池污泥性質系水庫水投加鋁鹽絮凝沉淀后產生的污泥, 污泥負荷（固體通量）不大，無機成份達90％，系無膠質狀的沉淀性能好的污泥，因此濃縮池的設計容積完全可以減少。
　　同樣，構筑物的排布也不盡合理，從運行調試的實際情況看，污泥脫水機房可以不單獨建，可將離心脫水機等脫水機房的設備移到污泥濃縮間排泥泵房的位置（空間足夠大），排泥泵的作用則由污泥輸送泵來完成（也就是說不需用兩級污泥泵），這一設想如能實現整套系統可以節約投資近200萬元而且構筑物的布置也更加緊湊。

4.污泥處理系統在凈水廠的應用十分必要

　　我們這套系統投資了1700萬元，主要設備離心脫水機等是國外具有豐富運行經驗的成功產品，可以說這套系統在目前全國來講也是很先進的、成功的。在凈水廠內建設污泥處理系統解決沉淀池污泥直接排入河道造成污染的問題符合并順應了當前環境保護的要求，盡管一次性投資不小，但從長遠來看是十分必要的。

測 試 數 據 表

日期：2002.08.03 地點：大連 廠名： 大連沙河口凈水廠 機 型：ALDEC508 泥齡：貯存兩月以上 絮凝劑：Ciba Z7653 調試人： 序號 1 2 3 4 5 6 日期 3/8/2002 3/8/2002 3/8/2002 3/8/2002 3/8/2002 3/8/2002 機號 3 3 3 2 2 1 取樣時間 10:47 11:13 11:45 14:00 14:30 15:22 主電機運行電流A 58 58 58 61 56 67 傳鼓轉速rpm 2890 2890 2890 2900 2900 2890 差速rpm 14.8 11.9 15.3 14.0 14.2 13.5 扭矩KNm 3.25 3.26 2.41 2.74 2.02 3.04 堰板半徑mm R130 R130 R130 R130 R130 R130 控制方式Dif/Toq Toq3.10 Toq3.10 Toq2.20 Tif15.1 Tif14.2 Toq3.10 污水進機流量m³/H 14.8 14.7 14.7 15.0 10.0 14.5 污水含固率%（MA40） 4.88 5.02 5.11 4.84 4.88 4.58 污泥量kg/hr 722 738 751 726 488 664 絮凝劑流量L/H 1450 1120 920 930 530 1000 絮凝劑濃度% 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 稀釋水流量L/H 1500 1500 1500 1500 1000 1000 泥餅含固率%（MA40） 29.58 28.33 26.63 26.67 25.12 27.98 清液含固率mg/l(估計) 300 300 600 600 900 400 絮凝劑投加率 kg/ton 4.82 3.64 2.94 3.07 2.61 3.61 污泥固體回收率% 99.4 99.4 98.9 98.8 98.2 99.1