崔俊華¹，趙秀娟¹，章美文²，段成鋼³?
(1.河北建筑科技學院城市建設系，河北邯鄲056038；
2.華北水利水電學院水利系，河北邯鄲056001；3.邯鄲市東污水處理廠，河北邯鄲056002)

　　中圖分類號：X508
　　文獻標識碼：D
　　文章編號：1000-4602(2002)08-0088-02

　　集中式廢水處理(Centralized Wastewater Treatment,簡稱CWT)即把各企業工業廢水(或污泥)運送至鄰近的工業廢水處理廠集中處理，其出水通過市政下水道流至城市污水處理廠再行進一步處理，回收的有用物質運送至回收材料市場，處理后產生的污泥送至廢物填埋場填埋。
　　CWT模式具有許多優勢：①由于擁有經濟規模，CWT能夠大大降低工業廢水的處理費用；②因處理設施是由訓練有素的專業人員來操作管理，故處理效果優于各企業自己運作；③能夠大大增加回收化學藥品的潛力，不僅降低了CWT費用且減輕了污泥處置的負擔；④企業還可以在CWT系統中共享其他服務以進一步降低廢水處理費用。
　　CWT主要有兩種模式：第一種模式是把各企業產生的廢水運至CWT廠進行處理，如美國的普羅維登斯、羅德島、克里夫蘭和德國都采用該模式^［1］；第二種模式是將產生相同(或相似)廢水的企業搬遷至工業園區或專門設計的大型建筑內以便集中，如日本和紐約的布魯克林已將該模式應用于電鍍企業，同時布魯克林的“電鍍城”還提供了集中供電、集中供熱、公共實驗室以及大宗貨物采購合作社等服務。當然，采用該模式應考慮下列因素：
　　①廢水產生量。CWT更偏重于產生廢水濃度高而廢水量少的企業，因為對于廢水量大的企業而言，也許采用CWT模式而節省的費用還不足以抵消將廢水運至CWT廠的運費，故選擇自行處理更合理。既然運費是CWT模式系統的限制性因素，那么應存在一個最小廢水量，如果某企業產生的廢水量超過此最小廢水量則采用CWT模式是不經濟的。
　　②CWT用戶的企業規模。其考察指標包括雇員人數、用水量及總銷售額等，這也是CWT模式可行性的一項重要條件。
　　可見，適合CWT模式的工業行業包括電鍍、制革、搪瓷和紡織等，其中電鍍行業最適合。

1　CWT的典型模式

1.1　德國CWT模式
　　德國已建立了廢水交換系統以及處理各類工業廢水的運行機制，自1964年以來處理高濃度工業廢水的私營和公營處理廠數量猛增，所有主要類型的工業廢水都能送至專門設計的處理廠進行處理和資源回收^［2］，包括高濃度漂洗廢水和離子交換再生液、失效的電鍍液、氯化溶劑、其他有機溶劑、失效的酸洗液、油-水乳濁液、污泥。
　　德國CWT廠具有幾大特點：
　　①CWT廠為一座城鎮(半徑為16～32km的區域)提供服務，大多數服務于50～250家工業企業。
　　②典型的CWT廠不僅可提供工業廢水的全部處理服務，也可提供部分處理服務，這樣廢水排放企業也可以自己完成部分處理工作以節約資金，CWT廠著重提供與現場處理相比具有經濟優勢的處理步驟。
　　③CWT廠不采用工業下水道而是用卡車把全部廢水運送至CWT廠，CWT廠通常向顧客(用戶)提供容積為60、200、800L不等的容器用于收集、儲存和運輸廢水，廢水量大的企業也可選擇容積為5、10、20m³的水槽，并用水槽汽車直接把廢水運送至CWT廠。
　　④利用廢水收集站(或稱廢水轉運站儲存特殊廢水，當企業產生的廢水種類多而數量小時就可以利用廢水收集站臨時儲存廢水。廢水收集站的主要作用是把多次從企業運來的同類零星廢水儲存在一起，當積存至一定數量后用大型車輛運送至CWT廠以節省運費。此外，廢水收集站亦負責廢水預處理以減少廢水量，如大多數廢水收集站配備了油/水分離器以將含油量少的廢水體積減少至原來的1/10。在德國還有許多廢水收集站有計劃地安裝了中和及污泥濃縮設備。
　　⑤CWT廠擁有污泥安全處置場，處置場只接受脫水污泥并把脫水污泥分開存放以利于金屬回收，污泥產生的滲瀝液及處置廠地表徑流均被送回CWT廠。?
1.2　日本CWT模式
　　目前，在東京灣的人工島上已建有兩棟電鍍企業公寓和一座大型工業園區，全島面積約為2hm²，已經容納了10家電鍍企業。園區企業建設所需的大部分資金來自政府的低息貸款。電鍍企業原來散落在東京西南地區，通過東京市政府的集中規劃首先將企業從居民區遷出，然后把遷出的企業安置在完全用于電鍍行業的新工業區。該規劃十分有效地控制了電鍍工業廢水污染。
　　工業園區內的廢水控制系統著眼于廢水的再循環和回收。每家園區企業生產線中的再循環和回收系統均與公共減排和回收系統相結合以利于減排、回收。例如若采用常規的電鍍廢水處理設備，工業園區將產生1135m³/d的廢水，使用回收系統則能夠使廢水量削減至114m³/d以下(為常規模式的1/10)。
　　此外銅、錫、鉛、銀之類的貴金屬都能在生產線內再循環或回收。

2　啟示與建議

　　國外成功運行的工業廢水CWT模式為我國中小企業工業廢水的有效處理提供了有益啟示。
　　①可在有條件的大型工業園區和經濟開發區內建立日本式或德國式的工業廢水CWT廠，在小型工業區建立廢水收集站以有效降低廢水處理成本。
　　②可在各鄉鎮企業工業小區內建立分布合理的工業廢水收集站并在中心位置建立工業廢水CWT廠。
　　③在諸如京津塘、長江三角洲、珠江三角洲等工業發達地區的中心位置建設有害廢物處置的安全土地填埋場，用于處置有害的污泥，而且各類廢物應該分開儲存以利于未來的二次資源開發。
　　④加大環保執法力度以督促各中小企業積極參與CWT,這是CWT模式成功的保障。
　　⑤建議成立工業廢水CWT股份有限公司，董事會由準備參加CWT的企業代表和當地環保行政官員組成以保證其成功運作。?

參考文獻：
［1］ Craig Alfed B,George C Cushnie.Centralized and group treatment［A］.Seminar on Handing Electroplating Wastes:Financial Means and Technological Considerations［C］.New York,1990.
［2］Roesler Norman.Organization and operation of centralized plants for the treatment of special wastes from the metal finishing industry［A］.Economic and Technology Review Report［C］.Washington:EPA,1987.

---

　　電 　話：(0310)6026802
　　收稿日期：2001-12-29