亞洲最重要的環保水處理展事，IFAT CHINA + EPTEE + CWS2010中國國際環保、廢棄物及資源利用展覽會和2010中國國際給排水水處理展覽會將于2010年5月5日至 7日在上海新國際博覽中心（浦東龍陽路2345號）隆重舉行。2010年4月7日展前新聞發布會在上海花園飯店召開，德國慕尼黑博覽集團副總裁Eugen Egetenmeir，上海中貿國際展覽公司總經理江剛和中華全國工商聯環境服務業商會秘書長駱建華出席新聞發布會。發布會介紹了本屆展會組織與籌備情況。本次展會有近千家企業參展，展出面積4萬多平方米，展位近兩千個, 其中國際展商超過50%。

舉世矚目的亞洲環保水處理大展（IFAT CHINA + EPTEE + CWS）即將拉開華麗、盛大的帷幕。我們誠摯歡迎中外環保水處理界、新聞界和社會各界人士參觀本次展覽。若你想了解有關本次展會的展商和同期會議的信息，請馬上登陸展會官方網站：www.eptee.com； www.ifat-china.com

一、 本屆IFAT CHINA + EPTEE + CWS舉辦的特殊背景

為爭霸亞洲、搶占快速崛起的亞洲環保水處理市場份額。上海中貿國際展覽有限公司與德國慕尼黑博覽集團于2009年8月21日在北京正式宣布，將之前由各自舉辦的“EPTEE & CWS 和“IFAT CHINA”聯合定于2010年5月5日至7日在上海新國際博覽中心舉辦。EPTEE & CWS是由上海中貿國際展覽有限公司組織創辦的中國最大的環保水展，始于2000年。IFAT由德國慕尼黑國際博覽集團舉辦，是有40多年歷史的世界最大環保展。兩大品牌展聯合的消息公布后，即獲得了業界巨大的反響。眾多行業權威人士均對聯合展給予了很高的評價，行業廠商關注和參與聯合展的熱情也遠遠超乎主辦方預期。經過半年多的緊張籌備，IFAT CHINA + EPTEE + CWS2010將如期盛大登場。

二、IFAT CHINA + EPTEE + CWS2010參展商情況介紹

在上述背景下，本屆聯合展吸引了全球環保水處理制造商的高度關注，參展熱情空前高漲。國際著名跨國公司和國內優秀廠商都投入了巨大人力、財力高調參加本屆聯合展。在國內外廠商的大力支持下，本屆聯合展將在展覽規模、參展品牌、展品質量、展臺搭建等方面全面超越歷史。屆時，廣大觀眾將有機會在現場領略世界環保水處理發展的最高水平。目前，從各參展公司上報的參會人員來看，各跨國公司的CEO或董事會重量級人物幾乎全部到場，共同參與IFAT CHINA + EPTEE + CWS2010這一亞洲最大的展覽盛會。

跨國公司竟相參與 知名品牌百花齊放

全球知名的跨國公司美國可濾康、怡口、濱特爾、沃茨、哈希、佶締納士、莫諾、可事托、JWC、艾維、卡爾岡、沛柯、漢勝、海德能、昀達、天圣；法國蘇伊士、PELLENC、圣戈班、Danfoss、歐陸、伯納德、納爾科；德國西門子、Bayern、威樂、艾岑、閥安格、Binder、科隆、瑞好、凱撒；丹麥格蘭富；日本Kubota、JFE、MITSUBISHI、三菱麗陽；意大利戴博、艾格爾、澤尼特、威埃姆、貝亞雷斯、康泰斯、密凱加；英國豪頓華，奧地利安德里茨 ；芬蘭芬誠、芬蘭脫水機械；瑞典諾迪克、普拉克；荷蘭帕克、諾芮特、特瑞堡；香港安樂、新源及臺灣川源、河見等著名品牌悉數參展。觀眾能在本屆聯合展上，近距離集中接觸到眾多全球頂尖技術和產品。

海外組織鼎力支持，國際參與度盛況空前

IFAT CHINA+EPTEE+CWS2010聯合展洽逢上海世博盛事，借勢世博，展會也吸引了大批海外組團的參與，目前，加拿大展團、法國展團、德國展團、韓國展團、世界水環境聯盟展團、日本展團、瑞士展團及臺灣展團等都參加本次展會。其中，韓國展團陣榮最為龐大，共有4個以上的協會組團參展，其展出規模達到歷史之最。臺灣展團也重拳出擊，將有超過40家臺灣知名企業參展，展品新穎，規模宏大，成為展會又一大特色亮點；

國內企業不甘示弱，竟相參與

國內展商勢頭強勁，底氣充足，將集體與跨國公司同場競技，全面展示我國自主知識品牌上的科研和創新成果。幾大實力集團傾力參展，首創、桑德、多元、中環水務、清華同方、北控水務、中科通用、機電院、天津創業等均組織本集團全系列產品和旗下品牌以超大規模參加本屆聯合展。綠水、牧羊、亞歐士、美華博大、百利陽光、楓科膜、盛大、安尼康、威德、雷迪、華都琥珀、賽高波特、招金膜天、邦浦、沃圖、開能、中韓杜科、斯納普、聯瑞、仁創、安力斯、國楨、凱泉、連成、景津、標一、勝邦、亞大等國內品牌也將亮相本屆聯合展，給觀眾帶來最新研發的技術及產品。

三、會議組織情況

本屆展會的會議組織將緊緊圍繞 “科技綠動世界”的主題。突出節能減排、綠色環保的展示和宣傳熱點。展會組織了 “2010年國際膜式水脫鹽技術大會”、“ 優化供水與污水處理能效大會”、“IESP水問題的機會與挑戰大會”、“通過高質量回收利用的原料供應和氣候保護大會”、“環境科學技術交流會”等二十多場專題研討會、60多場分題技術交流活動。我們歡迎各專業人士登陸展會官方網站：www.eptee.com 或 www.ifat-china.com查看更多會議內容，并踴躍參與相關話題討論。

四、積極與媒體合作，全力支持記者采訪、報道工作

本屆聯合展在E3館設立了新聞中心。展館內設立了便于記者采訪、休息、工作、上網的設備和區域。為記者的宣傳報道工作提供便利的條件。

本屆聯合展將與多家專業和大眾媒體合作，以新聞發布、展前廣告、快報、?？疤乜?、電視臺、電臺、網絡直播報道等各種形式宣傳本屆展會。國內近80家門戶和專業網絡媒體，50多家報紙、雜志將參加本屆聯合展的展示活動并以多種形式宣傳本屆展會。

上海新國際博覽中心已建成多年，場館內及周邊服務設施齊全，交通便利。將為廣大參展商和專業觀眾提供全面完善的服務。我們相信，IFAT CHINA + EPTEE + CWS2010將是又一次值得關心中國環保水務事業發展的所有人士期待的高水平展會。我們熱誠歡迎各位媒體記者積極宣傳、采訪、報道本屆展會。讓我們共同努力，打造一屆更高水準，更具國際化水平的行業大展。
預祝IFAT CHINA + EPTEE + CWS圓滿成功!

編輯：全新麗