一、項目編號：44

　　二、項目所屬地區：平陽縣

　　三、項目名稱：平陽昆鰲污水處理廠經營權出讓

　　四、項目所屬行業：環保

　　五、建設性質：資產出讓

　　六、項目背景及建設條件：

　　解決昆鰲兩鎮、平陽經濟開發區域內30平方公里經濟區生活、工業污水處理，改善區域投資環境。

　　七、項目準備或進展情況：

　　本項目已于2003年6月竣工，目前正在全面進入試運行。

　　八、項目建設規模和內容：

　　項目設計規模為日處理污水9萬噸，現已建成日處理污水6萬噸污水處理廠1座，屬國債投資項目。項目占地面積114畝，采用雙溝式氧化溝工藝，包括厭氧池、氧化溝、二沉池、污泥處理設施及綜合樓和污水處理全自動控制設備等內容。

　　九、財務評價：

　　平陽縣污水處理廠總投資10800萬元，2003年底已完工，并進行試運行。現在在崗人員40人左右，該工程形成固定資產9000萬，無形資產1000萬元，根據試運行費用進行測算，要保持處理廠正常運行，年經費約需600—700萬左右。

　　十、合作方式和內容：面談。

　　十一、項目方可提供的合作條件：項目已建成并試運行。

　　十二、項目聯系方式：

　　聯系單位：平陽縣規劃建設局

　　聯系地址：平陽縣昆陽鎮人民路375號規劃建設大樓

　　聯 系 人：徐小俊

　　電 話：0577-63889006

　　手 機：13506637168

　　傳 真：0577-63889000

　　郵 編：325400

1. Project No: 44

2. Location: Pingyang County

3. Name: Transfer of the Management Right of Pingyang Kun’ao Sewage Treatment Plant

4. Category: Environmental Protection

5. Nature: Transfer of Property

6. Background and Construction Condition: This project is to deal with the problem of living and industrial sewage treatment in Kunyang Town, Aojiang Town and Pingyang Economic Development Zone which is 30 sq. km and to improve the investment environment of the region.

7. Progress of the Preparatory Work: This project has been completed in June 2003. Now it is in trial operation.

8. Construction Scale and Target: The capacity of the project is designed to be 90 thousand TPD. A 60-thousand-TPD sewage treatment plant has been constructed and is the project of treasury bond investment. The project covers an area of 114 mu and has the full automatic sewage controlling devices and the processing facilities of oxidation technology such as anaerobic ponds, oxidation channels, sedimentation ponds and sludge treatment facilities.

9. Financial Estimation: Total investment is ￥108 million yuan. This project was completed at the end of 2003 and has been put into service. At present it employs about 40 staff and workers, with ￥90 million yuan as permanent assets and ￥10 million yuan as intangible assets. Calculated by the expenditure of the trial operation, the yearly cost should be about ￥6~7 million yuan in order to have a failure-free operation.

10. Investment Form and Content: Negotiating face to face

11. Conditions provided by the Project Sponsor: The project has been completed and is in trial operation.

12. Sponsor Unit: Pingyang County Planning and Construction Bureau

Add: 375, Planning and Construction Building, Renmin Rd., Kunyang Town, Pingyang County

Person to Contact: Xu Xiaojun

Tel:0577-63889006 13506637168

Fax: 0577-63889000

Postcode: 325400

編輯：全新麗