作為國內首批以中文命名的四大污水處理組合工藝之一，唐家沱污泥處理工藝的誕生，不只是技術創新、團隊合作和不懈努力的結果，還與當時的歷史環境、政策導向、社會需求以及技術進步等多方面因素緊密相連。

從面臨困境到找到解決方案，從項目建設的艱辛到成功運營的喜悅，唐家沱污泥處理工藝誕生之路的每一個階段，都充滿了挑戰和機遇。

這其中到底蘊含了怎樣的故事，讓我們穿越時光的長廊，一起感受那段在挑戰中綻放、在奮斗中成就的壯麗篇章吧。

與水為“緣” 落地生根

1997年，重慶直轄后，迎來了前所未有的發展機遇。在城市建設日新月異的背景下，飲用水源安全成為了關乎民生福祉的重大課題。

2002年，蘇伊士環境集團與重慶水務集團攜手，共同成立了重慶中法供水有限公司，從供水開始，二者正式開啟了合作大門!

隨著重慶居民生活水平和工業生產水平的不斷提升，其生活和工業污水的排放量也開始大幅增加。為了應對這一問題，重慶市政府采取了一系列有力措施，不僅加快了污水治理基礎設施的建設，同時進一步深化了與蘇伊士的合作。

2006年年底，重慶水務與蘇伊士將合作觸角延伸至污水處理領域，成立了重慶中法唐家沱污水處理有限公司，運營唐家沱污水處理廠。

該廠設計處理能力為40萬噸/日，出水水質執行國家一級A排放標準，實際上大部分指標達到地表水準四類標準，是當時中國西部乃至全國工藝技術最完整、配套設施最齊全、自動化程度最高的污水處理廠之一。

唐家沱污水處理廠作為三峽水庫污水治理的重要一環，通過高效處理周邊匯集的污水，對維護水庫水質純凈、保障水環境安全起到了至關重要的作用，不僅有力支撐了三峽庫區的生態平衡，還深遠影響著長江中下游地區的用水安全，彰顯了其在長江流域水資源保護中的戰略地位與重大貢獻。

重慶中法唐家沱污水處理有限公司總經理樓洪四在談到該項目建設時表示，“作為國際知名水務集團，蘇伊士在污水處理方面擁有著豐富的實踐經驗，在國內普遍對污水處理中的污泥處置問題重視程度不足時，它就已經提前在唐家沱污水處理項目中預留了相應的污泥處理處置設施的用地和容量”。

在污水處理廠預留污泥處置，這一具有前瞻性的舉措，不僅體現了蘇伊士豐富的治水經驗和先進的管理理念，也為日后唐家沱污泥處理工藝的國際化引進與本土化創新提供了條件。

以他山之石 解本土治泥危機

早期，我國污水處理行業一直都是“重水輕泥”。但隨著污水處理廠建設的加速，污泥問題逐漸凸顯。如何高效、環保地對高含水率污泥進行無害化處理與資源化利用，成為擺在全國面前的一道緊迫課題。

當時，我國城市污泥的處置工序大體都是三步走。污水處理廠產生的污泥首先在廠區完成簡單的穩定脫水處理，然后污泥被運到污泥銷納中心進行中轉。最后，只有少部分用作有機肥的污泥被送往田地，大部分被運往垃圾填埋場填埋。

時任北京市市政工程設計研究總院副總設計師的杭世珺在三峽做污水處理工作期間，看到了這樣走下去的難點，“簡單脫水后的污泥在填埋場擱不住，機器一碾過去像口香糖似的，把機器都弄癱瘓了。”

這個普遍的行業性問題，當時也引起了重慶市政府的高度重視。作為合作伙伴，蘇伊士擁有豐富的污泥處理處置經驗，以及前期在唐家沱污水處理廠就已經提前做好了充足的準備，很快就提出了解決辦法，果斷上馬污泥處理處置項目，對污泥進行無害化處置。

2008年，唐家沱污泥處理處置項目正式開工，該項目位于中法合資重慶市唐家沱污水處理廠廠內西南角，占地面積150畝，主要處理本廠產生的脫水濕污泥，建設規模為日處理污泥320噸(含水率80%)。

在污泥處置技術工藝方面，該項目基于重慶水務與蘇伊士之前良好的合作基礎，以及多次國內外的實地考察與測試，最終引入了蘇伊士兩段式組合干化工藝(INNODRY)，并由中國市政工程中南設計研究總院設計建設。

據了解，該工藝的發明人是一位瑞士的老專家，一生與污泥打交道，見證過很多污泥干化廠的事故，比如粉塵自燃和爆炸，所以自90年代初就致力于研發一種新的干化工藝，既安全穩定，還要節能，經過幾年的探索實踐，于1996年首次將這種新工藝用于工程實踐，從此開創了獨具一格的組合式干化工藝，這也是唐家沱污泥處理工藝的雛形。

磨礪以須 藝滿瓜熟

2009年，住房和城鄉建設部、環境保護部、科學技術部三部門聯合發布了《城鎮污水處理廠污泥處理處置及污染防治技術政策(試行)》，成為了污泥處理處置政策層面的第一聲槍響，這也標志著我國

污泥處理工藝正式開啟了自主化創新之路。

同時，唐家沱污泥處理處置項目也正式投入運營，并開啟了自己的本土化改造之路。

唐家沱污泥處置項目是同類型工藝在亞洲的第一條生產線，也是當時全球應用規模最大的項目，設計規模一期三條生產線共處理濕污泥(80%含水率)240噸，遠期第四條生產線建成后日處理能力可達320噸，最終出泥含水率10%-35%可調，減量成效顯著，備受業界廣泛關注。

作為該項目設計方，中國市政工程中南設計研究總院第九設計院副院長(中南院重慶分院)、高級工程師賈建青回憶起那段時光，感慨萬千，“當時國內污泥處置剛剛提上議事日程，有不少國外的技術引進來，但卻都遭遇了‘水土不服’的問題，很多國外的技術就都不靈了”。

在唐家沱污泥處置項目使用蘇伊士兩段式干化工藝時，國外尚無同等規模的案例，這是該工藝在全球最大規模的應用，也是在國內的首次嘗試，對于設計方和技術提供商而言，都是巨大的挑戰，等于是在“摸著石頭過河”。

國內的污泥跟國外不一樣，特別是重慶地區污泥含砂量比較高，而且泥質不穩定，所以引進國外的技術工藝，還需要進行一定的技術調整和優化。除了要讓技術提供商全面掌握基礎資料外，同時在設計上，也要求盡量提高系統的冗余度和靈活度。

樓洪四滿懷感慨地表示，“在該工藝進行本土化改造的過程中，有著無數令人印象深刻的人和事。有的技術人員為了一個數據日夜堅守，有的團隊為了一個方案爭論不休，也有大家為了一個小小的技術突破而歡呼雀躍“。

比如，蘇伊士兩段式干化工藝薄層干化的性能取決于刮片布置型式，在國外應用時，很少需要在運行過程中調整刮片，但在唐家沱污泥處置項目上應用，一線技術人員為準確掌握第一手資料，就不得不根據變化的泥質經常調整刮片布置，付出很多辛苦。

此外，該工藝采用了很多進口設備，特別是一些損耗件的維修更換，面臨維修困難，備件周期長、價格高等問題。

為此，唐家沱污泥處理處置項目的技術團隊針對各種問題，組建專項攻堅小組，全力以赴攻克疑難項目，包括干化線零損耗啟停、薄層蒸發器風冷改造、中水系統自動過濾裝置、沼氣利用、消化系統高含砂與高纖維的應對、國產化備件、渦凹氣浮自動調節裝置等項目，通過不斷探索前沿技術，嘗試多種新型材料和先進工藝，最終實現了蘇伊士兩段式干化工藝的本土化改造，形成了“中溫厭氧消化+離心脫水+兩段式熱干化”的本土化處置路線。

中溫厭氧消化可實現污泥減量，提高脫水效果，同時產沼氣用于污泥干化，降低干化成本;兩段式干化是把兩種不同類型的干化工藝組合起來使用，第一段采用間接加熱的薄層干化，第二段采用直接加熱的帶式干化，解決了污泥熱干化的兩大難題：一是安全性，巧妙的利用污泥特性和干化型式避免了干化過程的粉塵問題;二是低能耗，在系統內完成了余熱的最大化再利用，即第一段干化的余熱用于第二段的干化。

圖為污泥處理前、中、后的樣品，生物污泥含水量為99.2%，脫水污泥含水量為80%，干化污泥含水量為10%。

唐家沱污泥處理工藝不僅解決了重慶當地的污泥處置難題，也為其它城市污水處理和環境保護提供了寶貴的經驗和借鑒。目前，唐家沱污泥處理工藝已陸續在重慶雞冠石污水處理廠、蘇州工業園區等全國多個項目中實現穩定運營。

從引進國外技術時的艱難磨合，到本土化改造中的不斷創新，唐家沱污泥處理工藝取得了巨大的成功，它為引進國外技術提供了重要示范：表明在引進技術時，充分考慮國內實際情況和需求的重要性;同時也展示了針對國內污泥特點進行技術調整和優化的可行性。

名揚四海 綻放新芳華

當前，國內污水處理新增規模有限，污水處理“走出去”的需求十分強烈。然而，長期以來國內外污水處理組合工藝的命名方式多沿用英文或工藝環節的組合，這一做法無形中制約了我國污水處理工藝品牌形象的塑造與國際競爭力的增強。

因此，中國迫切需要有自己的污水處理組合工藝命名方式。

站在企業運營的角度，樓洪四表示，“品牌是企業無形的價值資產。相對國外，我們的污水處理事業發展時間比較晚，從過去重規模、重數量，到現在的高質量發展，迫切需要品牌效應來引領我國污水處理事業高質量發展”。

2022年，E20環境平臺以及雙百聯盟提出開展《城鎮污水處理組合工藝命名規范》標準的研制工作。在標準編制的過程中，編寫組深入調研了165座污水處理廠的工藝情況，充分展示了中國在污水處理領域豐富的組合工藝應用創新經驗和技術儲備，并確定了以人名或地名為主要要素的命名方式。

E20環境平臺首席合伙人/E20研究院院長傅濤表示，“該項標準的核心思想在于對污水處理行業豐碩成果的深度凝練與固化，旨在為行業的高質量發展構筑起堅不可摧的基石，全面抬升行業整體的技術水平與服務標準。它不僅是對現有成就的認可與傳承，更是對未來污水企業實現服務品牌化、產品化轉型的戰略布局，為企業構建起服務創新與市場拓展的強大大本營”。

2024年8月9日，首批以中文命名的四大污水處理組合工藝正式發布，唐家沱污泥處理工藝便是其中之一。這不僅是對唐家沱污泥處理工藝本身的認可，更是對中國污水處理行業整體技術進步和創新能力的肯定。

同時，這一榮譽也標志著唐家沱污泥處理工藝在工藝創新和實際應用方面達到了國內領先水平，彰顯了中國在污水處理和污泥減量化、資源化利用領域的自主創新能力。

目前，該項目已穩定運行近15年，最高時單日可產沼氣約16000m3，經處理后的污泥還可以協同發電廠、水泥廠進行焚燒(具備一定熱值)、土地利用、污泥農用、建材利用等，實現了污泥的資源化處置，獲得了多項行業主管部門的嘉獎和肯定。

該組合工藝不僅是唐家沱污水處理廠的驕傲，也是中國污水處理行業的一項杰出成就，為水務行業引進國外技術并進行本土化改造提供了重要的示范意義，更是為全球環境保護事業注入了來自中國的智慧與力量。

唐家沱污泥處理工藝的成功，如同春日里綻放的新芳華，將激勵更多污水處理廠與企業內心深處的創新火花，促使他們加速技術與管理創新的步伐，不斷提高自身的競爭力和影響力。同時，這也將促進整個行業形成比學趕超、競相綻放的良好氛圍，推動整個行業的健康發展。

編輯：陳偉浩