近來，有一家專注于潔凈煤技術的公司進入了環保產業界的視線。據了解，該公司擁有領先的煤泥脫水提質與干化技術，而煤泥與污泥有何關聯？跨屆技術是否能被復制？伯特利工業設備有限公司或許可以給出答案。

伯特利，乃何方神圣？

“我們在中國煤炭行業開展業務是在2011年，從2013年開始，伯特利開始涉足污泥干化與資源化利用領域，實際上已經有些晚了”，來自伯特利中國代表處的首席代表樊京念先生不無惋惜地談到。“因此，業內人士對于我們的名字或許會感到比較陌生。”

伯特利專注于清潔技術工藝與裝備研究，主營業務包括市政、礦業、電力、化工行業的破碎、篩分、脫水、干化和氣化設備的制造以及工藝系統集成。

伯特利美國公司位于肯德基的故鄉——肯塔基州，其所在城市名叫萊克星頓。因為存在重名的情況，為避免混淆，樊京念特別強調：此萊克星頓并不是打響美國獨立戰爭第一槍的所在地，這個萊克星頓是以“馬都”（capital of horse）著稱于世，且擁有十分秀麗的自然風光。伯特利中國工廠位于天津西青國家經濟技術開發區，同時在俄羅斯、加拿大、巴西、澳大利亞、印度等國家有合作伙伴。

為何看好污泥處理處置？

中國水網/中國固廢網研究院于去年發布的《中國污泥處理處置市場分析報告》中預測，到2015年，全年城鎮污水處理廠濕污泥（含水率80%）產生量將達到3359萬噸，即日產污泥9.2萬噸。《報告》顯示目前中國污泥處理處置市場正呈現活躍之勢，未來2-3年，將進入污泥市場的爆發期。

伯特利顯然看到了這一大勢所趨。樊京念表示，鑒于中國龐大的人口基數和高速的城鎮化進程，污水處理與污泥處置的需求與壓力將進一步加大，政府和社會對污泥的無害化處置要求會不斷提高，污泥的妥善處置已經成為全社會的責任，但同時也是政府和企業的經濟負擔。

作為中美能源合作項目（ECP）的成員企業，伯特利與中美兩國政府的貿易、能源、環保等部門和研究機構都有著廣泛的接觸。據樊京念介紹，ECP的平臺讓伯特利確信中國市政環保服務領域將會面臨巨大的發展潛力，同時也面對包括污泥在內的固廢處置時遭遇了一些難題，伯特利將之視為自身進軍環保產業的難得機遇。

“伯特利致力于把國外先進的污泥處置技術和經驗引入中國”，樊京念說，并希望“通過安全、經濟的方式實現污泥的高效干化和資源化利用，尋求經濟效益與社會效益的最佳平衡點，讓污泥處置成為一項全社會能夠負擔得起的公益事業，讓我們享受經濟高速發展和生活水平不斷提高的同時也能享受到碧水藍天。”

后來者憑什么來分一杯羹？

在煤炭領域，伯特利擁有的核心競爭力是潔凈煤技術，包括將原煤篩分、洗選、脫水和干化技術，這些技術為去除原煤中無法燃燒的外來雜質和多余水分提供了更安全、經濟和環保的方法，伯特利也以此久負盛譽。

據樊京念介紹，在核心裝備與工作原理方面，伯特利已有的煤泥干化技術與市政污泥處理處置有著類似之處。區別在于對于煤泥的處理不像對市政污泥處理要求得那么系統和完善，這是因為市政污泥對于避免次生污染方面要求極高，因此，在進入污泥處理處置領域之前，伯特利對已有工藝進行了系統的優化和改造。

伯特利在污泥處置方面應用的核心技術稱為“污泥低溫射流干化工藝系統”，它是一種全新的干化工藝。不同于傳統的干化方式，它能夠在常溫不借助外界熱源的情況下，將物料中的水分分離，達到干化的目的。這是一種高效的非熱傳遞原理的干燥方法。

樊京念稱，該工藝利用音障原理，采用高速風機產生超高速氣流沖擊波對污泥進行破碎，使污泥和水在粉碎的過程中分離，然后再經過氣、液、固三相分離裝置進行脫水和固體顆粒的回收。由于該技術脫水的過程伴隨著破碎，能使細菌壁破裂，有殺菌作用，根據第三方檢測機構所做大腸桿菌的測試，其滅活率達到99.73%。

在后端，系統配備有氣、液、固三相分離裝置，收集得到脫水之后的粉狀固體物形成最后的“產品”。在這過程中所產生的液體，會隨著氣流一起，經過除塵、除臭等凈化程序之后，實現高標準向外排放。

與傳統污泥處理處置工藝相比，它有以下幾個的特點：1、低溫常壓，安全可靠。整個干化過程溫度不超過60℃，惡臭氣體不會釋放，不產生二次污染；2、非蒸發工藝，運行過程中無熱慣性影響，可隨時開關機，根據生產需要可利用峰谷電價降低運行成本；3、有機質在污泥干化前后損失率不足5%，對于后續的等離子氣化、干餾制生物炭、制造有機肥等資源化利用工藝影響較小，價值較高；4、無需添加任何調理劑，不增加污泥干基量，無潛在二次污染；5、模塊化設計，占地面積較小等。

樊京念指出，該工藝在污泥資源化利用方面也具有相當的優勢：它可根據污泥資源化利用的不同用途采用不同的污泥后處置工藝路線。伯特利特別推薦采用等離子體氣化及玻璃化工藝，由于等離子體溫度能夠達到5000℃以上，污泥經過等離子體高溫處理后能被徹底銷毀，同時生成合成氣和惰性而無毒的渣。清潔的合成氣，可以適用于高效率的燃氣輪機發電或者轉化成液體燃料；固體殘渣可以制成巖棉、玻璃棉或建筑材料。同時，干化污泥也便于利用水泥窯協同處置或制備有機肥料。

目前，該工藝已成功應用于山東精颯的“15萬噸/年污泥減量化及資源綜合利用項目”一期“5萬噸/年污泥減量化及資源綜合利用項目” 工程。該工程主要用于處理光大水務（淄博）有限公司水質凈化三分廠污泥，設計處理能力150t/d（含水量80%濕污泥），污泥干化后含水率＜30%，項目占地面積800㎡。

伯特利在中國如何布局謀篇？

在談到E20環境產業研究院于今夏推出的《面向未來五年的環境產業戰略地圖》這一話題時，樊京念表示對于“產業地圖”的頂層設計理念十分認同。他認為，找準企業自身的定位對于每個企業來講都尤為重要。決策者可以通過參照定位來明晰自己的使命，進而為企業未來的發展制訂遠景規劃。而“產業地圖”正是為行業企業找準定位提供了參考的依據。

“伯特利于2013年進軍市政污泥處理領域”，樊京念表示，“下一步我們肯定會在這方面投入更多的精力”。樊京念同時指出，此前伯特利專注于潔凈煤領域的業務，自身定位于生產裝備制造商。不過在未來，伯特利更傾向于扮演環境產業中細分領域服務商的角色。“我們更希望利用核心裝備，為行業巨頭運營的超大項目提供‘模塊化’服務或解決方案”，樊京念進一步補充到，“就像汽車制造領域中懸掛系統或安全系統之于整車裝配一樣”。

對于污泥處理處置的市場前景，樊京念指出，目前技術發展仍呈“百家爭鳴”的態勢，市場上仍未形成一套主流的、公認的、真正可推廣的主流技術路線，這對伯特利及其他同行來講恰恰是良好的機遇。他希望，伯特利在不久的將來能將自身的設備和工藝打造成行業領域中的精品。

9月19-20日，“2014（第六屆）上海污泥熱點論壇”將在同濟大學隆重開幕，論壇由E20環境平臺、上海市政工程設計研究總院（集團）有限公司、上海城投污水處理有限公司聯合主辦，本次論壇主題為“藍色思維之下的污泥之道”，將對包括污泥處理處置技術路線在內的各類技術問題進行廣泛而深入地討論。敬請關注！

背景閱讀

中美能源合作項目，簡稱“ECP”(US-China Energy Cooperation Program)，它是由中美兩國官方認可的唯一非政府組織能源合作項目。2009年由時任國家主席的胡錦濤與美國總統奧巴馬肯定了ECP在中美清潔能源合作中的重要作用。發展至今，由50家成員公司組成的10個工作組在資源的勘探與開采技術，加工與轉化技術，發電與輸配電技術和新能源技術四個領域取得了卓越的合作成效。ECP的目標是促進清潔能源的商業化可行性開發，提高能源的利用率，以支持兩國能源的可持續發展。

編輯：田皓